传承与温馨交融